بلوتوث هي مواصفات لمسافه قصيرة الاتصالات اللاسلكيه بين اثنين من الاجهزه.
Bluetooth Specifications بلوتوث المواصفات
Fixed/Mobile ثابته / متحركه
Mobile الجوال
Circuit/Packet الدائرة / علبة
Both كلا
Max Bandwidth عرض الموجة ماكس
1Mb 1 ميغابايت
Range المدى
10 meters 10 متر
Frequency التردد
2.40GHz-2.483.5Ghz (U.S. and Europe) or 2.472Ghz-2.497Ghz (Japan) 2،40 غيغاهرتز - 2.483.5ghz (الولايات المتحدة وأوروبا) أو 2.472ghz - 2.497ghz (اليابان)
Host Network استضافة شبكة
None لا شيء
Definer المحدد
Bluetooth SIG بلوتوث sig
Bluetooth technology is named after Harald Bluetooth, a Danish king who managed to consolidate Denmark and a part of Norway in the 1900s. بلوتوث التكنولوجيا قد سميت بعد هارالد بلوتوث ، دانمركيه الملك الذي تمكن من توطيد الدانمرك وجزء من النرويج فى التسعينات. The choice for the name of this technology is a manifestation of how influential and central the companies from this region are to the telecommunications industry. اختيار اسم لهذه التكنولوجيا هو مظهر من مظاهر النفوذ وكيف المركزية للشركات من هذه المنطقة الى صناعة الاتصالات السلكيه واللاسلكيه.
Bluetooth is a networking technology that does not rely on user control or large amounts of power. بلوتوث تكنولوجيا الربط الشبكي هو ان لا يعتمد على المستخدم او السيطرة على كميات كبيرة من الطاقة. By keeping the transmission power to an extremely low setting (1 milliwatt), Bluetooth is ideal for mobile battery operated devices. من خلال العمل مع انتقال السلطة الى منخفض جدا تحديد (1 جزء من ألف جزء من الواط) ، بلوتوث هو المثل الأعلى للبطاريه تعمل الاجهزه المتنقله. Moreover, Bluetooth does not rely on the user since it can automatically detect and communicate with other Bluetooth devices without any user input. وعلاوة على ذلك ، بلوتوث لا يعتمد على المستخدم اذ انه يمكن تلقائيا اكتشاف والتواصل مع أجهزة بلوتوث الاخرى من دون اي مدخلات المستخدم.
Bluetooth technology relies on two things, a radio frequency technology and the protocol software enabling it to transmit data to other devices. بلوتوث التكنولوجيا يعتمد على شيئين ، والتردد اللاسلكي وتكنولوجيا بروتوكول البرمجيات مما مكنها من ارسال البيانات الى الاجهزه الاخرى. Bluetooth-capable devices can transmit data to other devices not within the line of sight of the user. بلوتوث - قادرة على الاجهزه يمكن ان تنقل البيانات الى الاجهزه الاخرى ليست ضمن خط بصر للمستخدم. It also enables different devices to communicate using certain rules such as the amount of data that will be sent, the type of communication between the devices and the radio frequency or frequencies this communication will take place. كما انها تمكن الاجهزه المختلفة من الاتصال باستخدام قواعد معينة مثل كمية البيانات التي سيتم ارسالها ، ونوع من الاتصال بين الاجهزه والتردد اللاسلكي او ترددات هذه الاتصالات ستجري. These protocols ensure that Bluetooth devices experience the least amount of interference from other Bluetooth capable objects while communicating with each other. هذه البروتوكولات تضمن ان اجهزة بلوتوث التجربه بأقل قدر من التدخل من غيرها في حين أن الأجسام بلوتوث قادرة على الاتصال مع بعضها البعض.
Bluetooth RF Properties بلوتوث الترددات اللاسلكيه ممتلكات
Low energy radio waves are the principal transmission system in Bluetooth networking. منخفض الطاقة هي موجات الاذاعة الرئيسية في انتقال منظومة بلوتوث التواصل. The frequency of Bluetooth capable devices ranges from 2.402 GHz to as high as 2.480 GHz, a frequency range specifically reserved by international agreement for ISM or medical, industrial and scientific devices. تواتر بلوتوث قادرة على الاجهزه يتراوح بين 2،402 غيغاهرتز ليصل الى 2،480 غيغاهرتز ، وهي على وجه التحديد مدى تواتر محفوظة باتفاق دولي لISM او الطبية ، والاجهزه الصناعية والعلميه.
Transmission Capabilities انتقال القدرات
Other devices in the market that use the same ISM band are garage door openers, cordless phones, baby monitors, etc and all these devices contribute to the increase in the risk of interference among Bluetooth devices. الاجهزه الأخرى في السوق التي تستخدم نفس ISM الفرقة هي باب المرآب الفتاحات ، cordless الهواتف ، وترصد للرضع ، الخ ، وجميع هذه الاجهزه تساهم في زيادة خطر التدخل بين اجهزة بلوتوث. To avoid this, Bluetooth devices only use about 1 miliwatt of power in transmitting its signals. لتفادي هذا ، بلوتوث اجهزة فقط باستخدام نحو 1 miliwatt السلطة في دورته يحيل الاشارات. This makes the effective range of a Bluetooth device about 32 feet or ten meters and thus limits the chances of interference from other nearby devices. وهذا يجعل فعالة طائفة من جهاز بلوتوث حوالى 32 إقدام او عشرة امتار ، وبالتالي يحد من فرص تدخل من الاجهزه الاخرى المجاورة.
Nevertheless, the low transmission power requirement of Bluetooth devices make them capable of communicating with other Bluetooth devices not within their range of sight. ومع ذلك ، فان انتقال العدوى منخفض القوة شرط من اجهزة بلوتوث جعلها قادرة على الاتصال مع الاجهزه الاخرى بلوتوث ليس ضمن نطاق البصر. This means that a Bluetooth device can still connect to a personal computer for file transfers even if the computer is in an entirely different room in the house. وهذا يعني ان الجهاز يمكن ان بلوتوث لا يزال يربط الى حاسوب شخصي لنقل الملفات حتى ولو كان جهاز الكمبيوتر فى مختلف تماما في هذا المنزل غرفة.
Bluetooth is not a one-on-one data transmission technology so it can communicate with up to eight devices within its transmission radius at one time. بلوتوث ليس واحدا على واحد وتكنولوجيا نقل البيانات كي تتمكن من التواصل مع ما يصل الى ثمانيه اجهزة الارسال في حدود نصف قطر ، في وقت واحد. A Bluetooth device will use at most 1600 different and randomly chosen frequencies every second within the course of its transmission to minimize the probability of other devices using the same frequency and to minimize interference time when it does coincide with another device using the same frequency. أ جهاز بلوتوث ستستخدم في معظم 1600 مختلفة والترددات اختيارها عشوائيا كل ثانية ضمن مسار انتقاله الى التقليل من احتمال الاجهزه الاخرى باستخدام نفس التردد ، والتقليل الى أدنى حد من التدخل مرة عندما لا تتطابق مع جهاز آخر باستخدام نفس الترددات.
Piconets or Personal Area Networks Piconets او شبكات المنطقة الشخصيه
A Bluetooth-capable device coming into range with another one will first determine if it has data to share or commands to transmit. أ - بلوتوث القادمة الى اداة قادرة على طائفة واحدة مع آخر سوف أولا تحديد ما اذا كان قد البيانات على حصة او لنقل الاوامر. This happens automatically and without any user input. هذا يحدث تلقائيا ودون اي مدخلات المستخدم. Bluetooth-capable devices communicating with each other within an area form a piconet or personal area network where devices integrate and synchronize their frequency-hopping to keep in touch with each other. بلوتوث - اجهزة قادرة على الاتصال مع بعضها البعض ضمن مساحة تشكل piconet او الشخصيه شبكة المنطقة حيث دمج الاجهزه ومزامنه تواترها - القفز الى البقاء على اتصال مع بعضها البعض.
With the use of a specific device addresses in Bluetooth capable devices, it is possible to create multiple piconets or personal area networks within the same area. مع استخدام محدد ويتناول في بلوتوث جهاز قادر على الاجهزه ، ومن الممكن انشاء عدة piconets او شخصية مجال الشبكات داخل المنطقة نفسها. This means that since a cordless phone base unit and handset communicate with each other using a specific address range range, they will not interfere with Bluetooth-capable devices in the same room. وهذا يعني انه منذ أ cordless الهاتف والسماعه قاعدة وحدة الاتصال مع بعضها البعض باستخدام عنوان محدد طائفة طائفة ، كما انها لن تتدخل مع بلوتوث - قادرة على الاجهزه في الغرفة نفسها. The Bluetooth network ignores any transmission from devices outside of its assigned address range. فان بلوتوث شبكة يتجاهل أي انتقال من خارج الاجهزه من المحال التصدي لطائفة. The addresses of these devices and the program that instructs these devices to listen and respond using a specific address range are programmed by the manufacturer to lessen interference and increase the efficiency in data transmission of Bluetooth devices. عناوين هذه الاجهزه والبرنامج ان توعز الى هذه الاجهزه للاستماع والرد باستخدام عنوان محدد مجموعة مبرمجه من قبل الصانع الى تقليل التدخل وزيادة الكفاءه في نقل البيانات من اجهزة بلوتوث.
Since each device in a piconet is synchronized in frequency-hopping, the risk of two piconets interfering with each other by being in the same frequency at the same time is very minimal. اذ ان كل جهاز في piconet وتتزامن في تواتر - القفز ، خطر اثنين piconets التدخل مع بعضها البعض من جانب ويجري في نفس التردد في نفس الوقت ضءيله جدا. Moreover, since the piconets change frequencies 1600 times every second, a collision between two piconets will last only a fraction of a second. وعلاوة على ذلك ، منذ piconets تغيير الترددات 1600 مرة كل ثانية ، الى الصدام بين اثنين piconets تستغرق سوى جزء ضئيل من الثانية. Corrective software in these Bluetooth devices will also correct any interference-consequent errors, thereby increasing the efficiency of network communication. البرامج التصحيحيه في هذه الاجهزه سوف بلوتوث ايضا تصحيح اي تدخل - يترتب على الاخطاء ، مما يؤدي الى زيادة كفاءه شبكة الاتصال.
Bluetooth Power Classes بلوتوث سلطة الطبقات
Bluetooth provides three types of power classes, although class 3 devices are not in general availability. بلوتوث توفر ثلاثة انواع من السلطة الطبقات ، ورغم ان الطبقة 3 أجهزة ليست في توافر العام.
Type النوع
Power Level مستوى السلطة
Operating Range تعمل مجموعة
Class 3 Devices الطبقة 3 أجهزة
100mW 100 ميغاواط
Up to 100 meters تصل الى 100 متر
Class 2 Devices الطبقة 2 الاجهزه
10mW 10 ميغاواط
Up to 10 meters ما يصل الى 10 مترا
Class 1 Devices الطبقة 1 أجهزة
1mW 1 ميغاواط
0.1-10 meters 0.1-10 متر
Bluetooth Security بلوتوث الامن
Bluetooth security is based upon device authentication, not user authentication. بلوتوث الأمن يستند الى جهاز التوثيق ، والتي لا يمكن للمستعمل التوثيق. Each device is either trusted or untrusted. كل جهاز اما عن ثقته او غير موثوق فيه. Bluetooth devices are identified by unique 48-bit identifiers, much like Ethernet MAC addresses . بلوتوث الاجهزه هي التي حددتها فريدة 48 بت معرفات ، مثلها مثل عناوين إيثرنت ماك.
Bluetooth Security Modes بلوتوث الامن وسائط
Bluetooth features three security modes. بلوتوث السمات الثلاث الامن وسائط.
Mode نمط
Name الاسم
Description الوصف
1
Non-secure غير آمنة
No security is implemented الامن لا ينفذ
2
Service-level security على مستوى الخدمات الامنية
Access is granted to individual services ويمنح الوصول الى خدمات فردية
3
Link-level security وصلة المستوى الآمن
Security is enforced at a common level for all applications at the beginning of the connection الامن هو قسري في مستوى مشترك لجميع الطلبات في بداية الارتباط
Bluetooth Security Levels بلوتوث مستويات الامن
Bluetooth features three possible security levels. بلوتوث ملامح ثلاثة مستويات أمنية محتملة.
Mode نمط
Description الوصف
3
No authentication or authorization is required التوثيق او لا يلزم الحصول على اذن
2
Authentication is required; authorization is not required التوثيق امرا لازما ؛ اذن ليس مطلوبا
1
Authorization and authentication are required اذن المطلوب والتوثيق
Bluetooth Security Weaknesses بلوتوث الامن الضعف
Bluetooth weakness include: بلوتوث ضعف ما يلي :
The Bluetooth challenge-response key generation is weak. فإن التحدي بلوتوث - مفتاح توليد استجابة ضعيفة. This scheme may use a static number or a number for a period of time, which can reduce the effectiveness of the authentication. هذا المخطط يمكن استخدام عدد جامدا او عدد لفترة من الزمن ، والذي يمكن ان يقلل من فعالية التوثيق.
Bluetooth's challenge-response is simplistic. بلوتوث - الاستجابة للتحدي هي تبسيطيه. A one-way challenge for authentication is susceptible to man-in-the-middle attacks. في اتجاه واحد تحديا لتوثيق معرضة للرجل - في - اي - الشرق الهجمات. Mutual authentication via user verification should be used. المتبادل التوثيق عبر المستخدم التحقق التي ينبغي استخدامها.
The keys used by Bluetooth are weak. المفاتيح التي تستخدمها بلوتوث ضعيفة. The initialization key needs to be more robust and the unit key is a public-generated key that can be reused. فان التهيءه الرئيسية بحاجة الى ان يكون أكثر قوة وحده هو مفتاح عمومي - ولدت الرئيسية التي يمكن اعادة استعمالها. A set of keys should be used instead. مجموعة من مفاتيح ينبغي استخدامها بدلا من ذلك.
The master key is shared between Bluetooth connections. الربان هو مشترك بين رئيسى بلوتوث الوصلات. This key is a broadcast and should have a better scheme than what is used. هذا هو مفتاح للبث وينبغي ان يكون افضل مما هو مخطط المستخدم.
The encryption algorithm scheme utilized in Bluetooth uses a single algorithm and allows repeat authentication. خوارزميه التشفير مخطط تستخدم في استخدامات بلوتوث خوارزميه واحدة ويتيح اعادة التوثيق. A more robust method that limits authentication and increases the encryption should be used. اقوى طريقة ان حدود التوثيق والتشفير الزيادات التي ينبغي استخدامها.
Bluetooth implementations normally limit the PIN number range. بلوتوث التطبيقات عادة الحد من عدد الدبوس طائفة. A PIN number is usually only four digits and the scalability for large environments is difficult. أ الدبوس عدد عادة سوى اربعة ارقام وتطويره من اجل البيئات الكبيرة هي صعبة.
Additional Sources of Information on Bluetooth Security مصادر اضافية للمعلومات عن بلوتوث الامن
For more information on Bluetooth security, read Bluetooth Security at BlueTomorrow , Bluetooth Protocol and Security Architecture Review by Korak Dasgupta, or Overview of Ad Hoc and Bluetooth Networks . للمزيد من المعلومات حول الامن بلوتوث ، بلوتوث الامن قراءة في bluetomorrow ، بلوتوث البروتوكول والامن البنيان تستعرضها كوراك dasgupta ، أو لمحة عامة المخصصه بلوتوث والشبكات.
Bluetooth versus Infrared بلوتوث مقابل الاشعه تحت الحمراء
The major advantages of the Bluetooth technology over other communication technologies are its being cheap, wireless and automatic. تشمل المزايا الرئيسية للبلوتوث التكنولوجيا اكثر من غيرها من تكنولوجيات الاتصال هي كونها رخيصة ، لاسلكيه والتلقاءيه.
A data transmission technology comparable to Bluetooth is IrDA or infrared communication much like what your remote control devices use to control the TV, stereo, air conditioner etc. The big drawback of this type of technology, however, is the requirement that the two devices establishing a connection must be within sight of one another for transmission to take place. ا لنقل المعلومات والتكنولوجيا مقارنة لبلوتوث هو irda او الاتصال بالاشعه تحت الحمراء اشبه ما قيادتكم باستخدام أجهزة التحكم عن بعد لمراقبة التلفزيون ، ستيريو ، مكيف هواء الخ العائق الكبير لهذا النوع من التكنولوجيا ، ولكن الشرط هو ان اثنين من الاجهزه انشاء أ العلاقة لا بد ان تكون على مرأى من احد آخر لاحالته الى أن تتم. You can only control infrared devices by pointing the remote directly at the device or lining up the infrared ports of both IR capable devices. يمكنك فقط مراقبة اجهزة الاشعه تحت الحمراء البعيدة بالاشاره مباشرة في الجهاز أو اصطفاف تحت الحمراء موانئ كل من الاجهزه القادره على استعراض التنفيذ.
Bluetooth devices can communicate with one another even when they are not in the same room. بلوتوث اجهزة يمكن الاتصال مع بعضها البعض حتى عندما لا تكون في نفس الغرفة. In fact, even in its low power setting, a Bluetooth device can communicate with another device that is within its ten-meter radius regardless of walls, windows, or other physical obstructions. في الحقيقة ، حتى في وضع منخفض الطاقة ، بلوتوث اداة يمكن الاتصال مع جهاز آخر وهذا هو في حدود داءره نصف قطرها عشرة امتار بغض النظر عن الجدران ، ويندوز ، او غيرها من العوائق الماديه.
Infrared technology limits the device communications to one on one. الاشعه تحت الحمراء التكنولوجيا يحد من جهاز الاتصالات لاحد على احد. Thus, an IR remote control can control only one electronic device at a time. وبالتالي ، فان استعراض التنفيذ التحكم عن بعد يمكنه التحكم في الاجهزه الالكترونيه واحد فقط فى كل مرة. On the other hand, Bluetooth devices are capable of communicating with multiple devices at any given time. ومن ناحية اخرى ، بلوتوث اجهزة قادرة على الاتصال مع عدة اجهزة في اي وقت معين.
Infrared devices, however, are less susceptible to interference than Bluetooth devices. اجهزة الاشعه تحت الحمراء ، ومع ذلك ، هم اقل عرضة للتدخل من أجهزة بلوتوث. This means that you can be sure that the data will be sent to the intended recipient without any distortion or inaccuracies. وهذا يعني انه يمكنك ان تكون على يقين من ان البيانات التي سيتم ارسالها الى المرسل اليه دون اي تحريف او اخطاء. Improvements in the Bluetooth technology however minimizes this problem by enabling the Bluetooth devices to hop frequencies and communicate within a specific frequency range. التحسينات فى التكنولوجيا بلوتوث ولكن يقلل هذه المشكلة عن طريق تمكين اجهزة بلوتوث الى قفزة الترددات والاتصال ضمن نطاق الترددات المحددة. Therefore, although there is still risk of interference, the chances of it happening are very minimal. ولذلك ، ورغم انه لا يزال هناك خطر التدخل ، فانه يحدث فرص ضءيله جدا. If such occurs, it will happen only in a very brief period of time and a software will be available to correct any consequent distortion. إذا كان هذا يحدث ، وسوف يحدث ذلك الا في فترة وجيزة جدا من الوقت والبرمجيات وسوف تكون متاحة لتصحيح اي تشويه يترتب عليه.
Books on Bluetooth كتب علي بلوتوث
Bluetooth End To End بلوتوث نهاية لنهاية
Bite into Bluetooth! العضه الى بلوتوث! Get the definitive guide featuring the end to end details about the hot wireless technology that makes universal wireless possibilities endless. الحصول على دليل قاطع عرض نهاية لانهاء التفاصيل حول الساخنه التكنولوجيا اللاسلكيه ان يجعل العالمي لاسلكيه امكانيات لا نهاية لها. Bluetooth End to End is a comprehensive look at the technology from the standpoint of the IT Professional. بلوتوث حد لنهاية هو نظرة شاملة على هذه التكنولوجيا من وجهة نظر مهنيه عليه. The book goes above and beyond a simple re-hashing of the specification to provide practical implementation information on Bluetooth technology application fundamentals, implementation, wireless networking, Bluetooth security considerations, chip technology and the required specifications for Bluetooth device development culled from networking professionals. الكتاب اعلاه ، ويذهب أبعد من مجرد اعادة الثرم من المواصفات لتوفير معلومات عن التنفيذ العملي لتطبيق تكنولوجيا بلوتوث الأساسيات ، والتنفيذ ، واقامة الشبكات اللاسلكيه ، بلوتوث الاعتبارات الامنية ، رقاقة التكنولوجيا والمواصفات المطلوبة لتطوير جهاز بلوتوث المنتقاة من التواصل المهنيين.
Discovering Bluetooth اكتشاف بلوتوث
Prepare for the Coming Bluetooth Revolution! الاعداد للثورة القادمة بلوتوث! Bluetooth is coming-and it will change your life. بلوتوث آت - وانها ستغير حياتك. Within the next few years thousands of Bluetooth-enabled devices will hit the market, promising a major impact on the way you live and work. في غضون السنوات القليلة المقبلة الالاف من بلوتوث - مكنت الاجهزه سوف يصل إلى السوق ، واعدا له اثر كبير على الطريقة انت تعيش والعمل. Discovering Bluetooth offers unparalleled insights into this new wireless technology, discusses its many potential applications, and shows you how you can integrate Bluetooth into your daily routine. اكتشاف بلوتوث عروض لا مثيل لها أفكارا جديدة الى هذه التكنولوجيا اللاسلكيه ، ويناقش العديد من التطبيقات المحتملة ، ويظهر لك كيف يمكنك ان تدمج بلوتوث الدخول الى حسابك في الروتين اليومي. The Applications Are Endless-and Covered Inside: الطلبات التي لا تنتهي - وغطت داخل :
Control a PC with a PDA مراقبة أ من القانون الجنائي مع انشطه وضع البرامج
Do everything with one device القيام بكل ما مع جهاز واحد
Interact remotely with backoffice systems التفاعل عن بعد مع backoffice نظم
Sync up all your devices without taking them out of your briefcase تزامن متابعة كل ما تبذلونه من الاجهزه دون اخذها من حقيبة الخاصة بك
Connect to wireless networks in airports and other public places لربط الشبكات اللاسلكيه في المطارات وغيرها من الاماكن العامة
Set up a Bluetooth home entertainment system-no cables! انشاء نظام الترفيه المنزلي بلوتوث - لا الكابلات!
Distribute digital photos as you take them توزيع الصور الرقميه كما أنت تأخذها
Take "hands-free" devices to a new level تتخذ "الايدي الحرة -" الاجهزه الى مستوى جديد
Share data without any cables حصة البيانات دون اي الكابلات
Bluetooth Profiles بلوتوث محات
Bluetooth Profiles are the key to delivering interoperable products that work reliably, "right out of the box." بلوتوث لمحات هي الوسيلة الاساسية لايصال المنتجات الى ان العمل المشترك نحو موثوق به ، "الحق في الخروج من مربع". Now, leading Bluetooth expert Dean Anthony Gratton brings the Bluetooth Profiles to life, showing you exactly how to use them to build winning user-centered products. الآن ، مما يؤدي بلوتوث الخبراء عميد انتوني gratton يصل بلوتوث لمحات الحياة ، ويظهر لك بالضبط كيفية استخدامها لبناء الفوز المستخدم المتمحوره حول المنتجات. Gratton takes you "under the hood" of every significant Bluetooth Profile, from Bluetooth's essential Foundation Profiles to powerful emerging profiles for personal area networking, automotive applications and imaging. Gratton ياخذك "تحت هود" من كل كبير بلوتوث الصورة ، من بلوتوث 'sالركيزه الاساسية لمحات قوية الناشءه لمحات شخصية مجال الربط الشبكي ، والسيارات تطبيقات التصوير. Drawing on his extensive experience with Bluetooth development, Gratton also offers practical guidance for creating innovative new profiles of your own. اعتمادا على خبرته الواسعه مع بلوتوث التنمية ، gratton كما يوفر ارشادات عملية لخلق ابتكاريه جديدة لمحات من تصميمك.
Bluetooth 1.1: Connect Without Cables بلوتوث 1،1 : دون ربط الكابلات
The authoritative, in-depth guide to the new Bluetooth 1.1 specification Bluetooth 1.1's dramatic improvements in interoperability and reliability Includes thoroughly revised coverage of Bluetooth security and power conservation New Bluetooth profiles including the long-awaited Personal Area Networking profile! الحجيه ، في العمق دليل الجديد بلوتوث 1،1 المواصفات بلوتوث 1،1 's تحسينات هاءله في التشغيل المتبادل والموثوقيه منقحه تنقيحا دقيقا يشمل تغطية بلوتوث الامن ، والقدرة على الحفظ بلوتوث جديدة لمحات بما طال انتظاره مجال الربط الشبكي ملامح الشخصيه! The first complete guide to the new Bluetooth 1.1 wireless specification! اول انجاز دليل الجديد بلوتوث 1،1 اللاسلكيه المواصفات! The Bluetooth specification has been updated to deliver dramatic improvements in both reliability and interoperability. فان بلوتوث مواصفات تم تحديثه لتقديم تحسينات هاءله في كل من موثوقيه وقابليه التشغيل المتبادل. Bluetooth 1.1: Connect Without Cables, Second Edition updates the industry's #1 Bluetooth guide to cover these critical new enhancements and to offer detailed guidance on every aspect of Bluetooth 1.1 development. بلوتوث 1،1 : دون ربط الكابلات ، الطبعه الثانية تحديثات الصناعة # 1 بلوتوث دليل لتغطية هذه التعزيزات الجديدة الحاسمه ، وتقديم ارشادات تفصيليه عن كل جانب من جوانب بلوتوث 1،1 التنمية. Bluetooth SIG committee members Jennifer Bray and Charles Sturman place Bluetooth 1.1 in context, covering markets, applications, complementary technologies, key development issues, and explaining every goal of the new release. بلوتوث sig اعضاء اللجنة جنيفر النهيق وتشارلز sturman مكان بلوتوث 1،1 في السياق ، تغطي الاسواق ، والتطبيقات ، وتكنولوجيات متكاملة ، وقضايا التنمية الرئيسية ، وشرح كل الهدف من الاصدار الجديد. They review the components of a Bluetooth system, explain how Bluetooth connections work, introduce essential concepts such as piconets and scatternets, and cover the Bluetooth protocol stack in detail from top to bottom. انهم استعراض مكونات اي نظام بلوتوث ، بلوتوث شرح كيفية عمل الوصلات ، وادخال مفاهيم اساسية مثل piconets وscatternets ، وتغطية بلوتوث البروتوكول بالتفصيل في كومة من الاعلى الى الاسفل. Interoperability between 1.0b and 1.1 Details of 1.1 improvements with explanations of the reasons behind each change Important changes to Bluetooth low-power modes, encryption, and authentication Bridging Ethernet and Bluetooth with Bluetooth Network Encapsulation Protocol How to use Universal Plug and Play with the Bluetooth protocol stack Profiles which will bring new products including: Human Interface Devices, Hands-Free Phone usage, Basic Printing, Basic Imaging, and Hard Copy Cable Replacement Technologies used by Bluetooth: OBEX, WAP, GSM TS07.10, UPnP, Q.931, and UUIDs Comparison of related technologies: DECT, IrDA, Home RF, HiperLAN, and 802.11 Whether you're experienced with V.1.0 or working with Bluetooth for the first time, Bluetooth 1.1: Connect Without Cables, Second Edition is your definitive resource for building interoperable, reliable wireless applications right now! التشغيل المتبادل بين 1.0b و1،1 تفاصيل 1،1 تحسينات مع تعليل الاسباب الكامنة وراء كل تغيير تغييرات هامة الى بلوتوث منخفضه القدرة وسائط ، التشفير ، والتوثيق سد بلوتوث وايثرنت مع بلوتوث شبكة التلخيص البروتوكول كيفية استخدام سد العجز العالمي واللعب مع بلوتوث البروتوكول كومة الملامح التي ستجمع منتجات جديدة بما في ذلك : حقوق بينية الاجهزه ، والايدي الخاليه من استعمال الهاتف ، الاساسية والطباعه ، التصوير الاساسية ، ونسخة مطبوعة استبدال الكابل التكنولوجيات التي تستخدمها بلوتوث : obex ، بروتوكول التطبيقات اللاسلكيه ، GSM ts07.10 ، upnp ، q.931 ، وuuids مقارنة التكنولوجيات ذات الصلة : dect ، irda ، المنزل الترددات اللاسلكيه ، hiperlan ، و802،11 ما اذا كنت تعاني مع v.1.0 او العمل مع بلوتوث لأول مرة ، بلوتوث 1،1 : دون ربط الكابلات ، والطبعه الثانية من حقكم نهائي الموارد لبناء المشترك ، ويعول عليها التطبيقات اللاسلكيه الحق الآن!
Find a Great Deal on Bluetooth Devices at Amazon.com تجد قدرا كبيرا على اجهزة بلوتوث في AMAZON.COM
Bluetooth Specifications بلوتوث المواصفات
Fixed/Mobile ثابته / متحركه
Mobile الجوال
Circuit/Packet الدائرة / علبة
Both كلا
Max Bandwidth عرض الموجة ماكس
1Mb 1 ميغابايت
Range المدى
10 meters 10 متر
Frequency التردد
2.40GHz-2.483.5Ghz (U.S. and Europe) or 2.472Ghz-2.497Ghz (Japan) 2،40 غيغاهرتز - 2.483.5ghz (الولايات المتحدة وأوروبا) أو 2.472ghz - 2.497ghz (اليابان)
Host Network استضافة شبكة
None لا شيء
Definer المحدد
Bluetooth SIG بلوتوث sig
Bluetooth technology is named after Harald Bluetooth, a Danish king who managed to consolidate Denmark and a part of Norway in the 1900s. بلوتوث التكنولوجيا قد سميت بعد هارالد بلوتوث ، دانمركيه الملك الذي تمكن من توطيد الدانمرك وجزء من النرويج فى التسعينات. The choice for the name of this technology is a manifestation of how influential and central the companies from this region are to the telecommunications industry. اختيار اسم لهذه التكنولوجيا هو مظهر من مظاهر النفوذ وكيف المركزية للشركات من هذه المنطقة الى صناعة الاتصالات السلكيه واللاسلكيه.
Bluetooth is a networking technology that does not rely on user control or large amounts of power. بلوتوث تكنولوجيا الربط الشبكي هو ان لا يعتمد على المستخدم او السيطرة على كميات كبيرة من الطاقة. By keeping the transmission power to an extremely low setting (1 milliwatt), Bluetooth is ideal for mobile battery operated devices. من خلال العمل مع انتقال السلطة الى منخفض جدا تحديد (1 جزء من ألف جزء من الواط) ، بلوتوث هو المثل الأعلى للبطاريه تعمل الاجهزه المتنقله. Moreover, Bluetooth does not rely on the user since it can automatically detect and communicate with other Bluetooth devices without any user input. وعلاوة على ذلك ، بلوتوث لا يعتمد على المستخدم اذ انه يمكن تلقائيا اكتشاف والتواصل مع أجهزة بلوتوث الاخرى من دون اي مدخلات المستخدم.
Bluetooth technology relies on two things, a radio frequency technology and the protocol software enabling it to transmit data to other devices. بلوتوث التكنولوجيا يعتمد على شيئين ، والتردد اللاسلكي وتكنولوجيا بروتوكول البرمجيات مما مكنها من ارسال البيانات الى الاجهزه الاخرى. Bluetooth-capable devices can transmit data to other devices not within the line of sight of the user. بلوتوث - قادرة على الاجهزه يمكن ان تنقل البيانات الى الاجهزه الاخرى ليست ضمن خط بصر للمستخدم. It also enables different devices to communicate using certain rules such as the amount of data that will be sent, the type of communication between the devices and the radio frequency or frequencies this communication will take place. كما انها تمكن الاجهزه المختلفة من الاتصال باستخدام قواعد معينة مثل كمية البيانات التي سيتم ارسالها ، ونوع من الاتصال بين الاجهزه والتردد اللاسلكي او ترددات هذه الاتصالات ستجري. These protocols ensure that Bluetooth devices experience the least amount of interference from other Bluetooth capable objects while communicating with each other. هذه البروتوكولات تضمن ان اجهزة بلوتوث التجربه بأقل قدر من التدخل من غيرها في حين أن الأجسام بلوتوث قادرة على الاتصال مع بعضها البعض.
Bluetooth RF Properties بلوتوث الترددات اللاسلكيه ممتلكات
Low energy radio waves are the principal transmission system in Bluetooth networking. منخفض الطاقة هي موجات الاذاعة الرئيسية في انتقال منظومة بلوتوث التواصل. The frequency of Bluetooth capable devices ranges from 2.402 GHz to as high as 2.480 GHz, a frequency range specifically reserved by international agreement for ISM or medical, industrial and scientific devices. تواتر بلوتوث قادرة على الاجهزه يتراوح بين 2،402 غيغاهرتز ليصل الى 2،480 غيغاهرتز ، وهي على وجه التحديد مدى تواتر محفوظة باتفاق دولي لISM او الطبية ، والاجهزه الصناعية والعلميه.
Transmission Capabilities انتقال القدرات
Other devices in the market that use the same ISM band are garage door openers, cordless phones, baby monitors, etc and all these devices contribute to the increase in the risk of interference among Bluetooth devices. الاجهزه الأخرى في السوق التي تستخدم نفس ISM الفرقة هي باب المرآب الفتاحات ، cordless الهواتف ، وترصد للرضع ، الخ ، وجميع هذه الاجهزه تساهم في زيادة خطر التدخل بين اجهزة بلوتوث. To avoid this, Bluetooth devices only use about 1 miliwatt of power in transmitting its signals. لتفادي هذا ، بلوتوث اجهزة فقط باستخدام نحو 1 miliwatt السلطة في دورته يحيل الاشارات. This makes the effective range of a Bluetooth device about 32 feet or ten meters and thus limits the chances of interference from other nearby devices. وهذا يجعل فعالة طائفة من جهاز بلوتوث حوالى 32 إقدام او عشرة امتار ، وبالتالي يحد من فرص تدخل من الاجهزه الاخرى المجاورة.
Nevertheless, the low transmission power requirement of Bluetooth devices make them capable of communicating with other Bluetooth devices not within their range of sight. ومع ذلك ، فان انتقال العدوى منخفض القوة شرط من اجهزة بلوتوث جعلها قادرة على الاتصال مع الاجهزه الاخرى بلوتوث ليس ضمن نطاق البصر. This means that a Bluetooth device can still connect to a personal computer for file transfers even if the computer is in an entirely different room in the house. وهذا يعني ان الجهاز يمكن ان بلوتوث لا يزال يربط الى حاسوب شخصي لنقل الملفات حتى ولو كان جهاز الكمبيوتر فى مختلف تماما في هذا المنزل غرفة.
Bluetooth is not a one-on-one data transmission technology so it can communicate with up to eight devices within its transmission radius at one time. بلوتوث ليس واحدا على واحد وتكنولوجيا نقل البيانات كي تتمكن من التواصل مع ما يصل الى ثمانيه اجهزة الارسال في حدود نصف قطر ، في وقت واحد. A Bluetooth device will use at most 1600 different and randomly chosen frequencies every second within the course of its transmission to minimize the probability of other devices using the same frequency and to minimize interference time when it does coincide with another device using the same frequency. أ جهاز بلوتوث ستستخدم في معظم 1600 مختلفة والترددات اختيارها عشوائيا كل ثانية ضمن مسار انتقاله الى التقليل من احتمال الاجهزه الاخرى باستخدام نفس التردد ، والتقليل الى أدنى حد من التدخل مرة عندما لا تتطابق مع جهاز آخر باستخدام نفس الترددات.
Piconets or Personal Area Networks Piconets او شبكات المنطقة الشخصيه
A Bluetooth-capable device coming into range with another one will first determine if it has data to share or commands to transmit. أ - بلوتوث القادمة الى اداة قادرة على طائفة واحدة مع آخر سوف أولا تحديد ما اذا كان قد البيانات على حصة او لنقل الاوامر. This happens automatically and without any user input. هذا يحدث تلقائيا ودون اي مدخلات المستخدم. Bluetooth-capable devices communicating with each other within an area form a piconet or personal area network where devices integrate and synchronize their frequency-hopping to keep in touch with each other. بلوتوث - اجهزة قادرة على الاتصال مع بعضها البعض ضمن مساحة تشكل piconet او الشخصيه شبكة المنطقة حيث دمج الاجهزه ومزامنه تواترها - القفز الى البقاء على اتصال مع بعضها البعض.
With the use of a specific device addresses in Bluetooth capable devices, it is possible to create multiple piconets or personal area networks within the same area. مع استخدام محدد ويتناول في بلوتوث جهاز قادر على الاجهزه ، ومن الممكن انشاء عدة piconets او شخصية مجال الشبكات داخل المنطقة نفسها. This means that since a cordless phone base unit and handset communicate with each other using a specific address range range, they will not interfere with Bluetooth-capable devices in the same room. وهذا يعني انه منذ أ cordless الهاتف والسماعه قاعدة وحدة الاتصال مع بعضها البعض باستخدام عنوان محدد طائفة طائفة ، كما انها لن تتدخل مع بلوتوث - قادرة على الاجهزه في الغرفة نفسها. The Bluetooth network ignores any transmission from devices outside of its assigned address range. فان بلوتوث شبكة يتجاهل أي انتقال من خارج الاجهزه من المحال التصدي لطائفة. The addresses of these devices and the program that instructs these devices to listen and respond using a specific address range are programmed by the manufacturer to lessen interference and increase the efficiency in data transmission of Bluetooth devices. عناوين هذه الاجهزه والبرنامج ان توعز الى هذه الاجهزه للاستماع والرد باستخدام عنوان محدد مجموعة مبرمجه من قبل الصانع الى تقليل التدخل وزيادة الكفاءه في نقل البيانات من اجهزة بلوتوث.
Since each device in a piconet is synchronized in frequency-hopping, the risk of two piconets interfering with each other by being in the same frequency at the same time is very minimal. اذ ان كل جهاز في piconet وتتزامن في تواتر - القفز ، خطر اثنين piconets التدخل مع بعضها البعض من جانب ويجري في نفس التردد في نفس الوقت ضءيله جدا. Moreover, since the piconets change frequencies 1600 times every second, a collision between two piconets will last only a fraction of a second. وعلاوة على ذلك ، منذ piconets تغيير الترددات 1600 مرة كل ثانية ، الى الصدام بين اثنين piconets تستغرق سوى جزء ضئيل من الثانية. Corrective software in these Bluetooth devices will also correct any interference-consequent errors, thereby increasing the efficiency of network communication. البرامج التصحيحيه في هذه الاجهزه سوف بلوتوث ايضا تصحيح اي تدخل - يترتب على الاخطاء ، مما يؤدي الى زيادة كفاءه شبكة الاتصال.
Bluetooth Power Classes بلوتوث سلطة الطبقات
Bluetooth provides three types of power classes, although class 3 devices are not in general availability. بلوتوث توفر ثلاثة انواع من السلطة الطبقات ، ورغم ان الطبقة 3 أجهزة ليست في توافر العام.
Type النوع
Power Level مستوى السلطة
Operating Range تعمل مجموعة
Class 3 Devices الطبقة 3 أجهزة
100mW 100 ميغاواط
Up to 100 meters تصل الى 100 متر
Class 2 Devices الطبقة 2 الاجهزه
10mW 10 ميغاواط
Up to 10 meters ما يصل الى 10 مترا
Class 1 Devices الطبقة 1 أجهزة
1mW 1 ميغاواط
0.1-10 meters 0.1-10 متر
Bluetooth Security بلوتوث الامن
Bluetooth security is based upon device authentication, not user authentication. بلوتوث الأمن يستند الى جهاز التوثيق ، والتي لا يمكن للمستعمل التوثيق. Each device is either trusted or untrusted. كل جهاز اما عن ثقته او غير موثوق فيه. Bluetooth devices are identified by unique 48-bit identifiers, much like Ethernet MAC addresses . بلوتوث الاجهزه هي التي حددتها فريدة 48 بت معرفات ، مثلها مثل عناوين إيثرنت ماك.
Bluetooth Security Modes بلوتوث الامن وسائط
Bluetooth features three security modes. بلوتوث السمات الثلاث الامن وسائط.
Mode نمط
Name الاسم
Description الوصف
1
Non-secure غير آمنة
No security is implemented الامن لا ينفذ
2
Service-level security على مستوى الخدمات الامنية
Access is granted to individual services ويمنح الوصول الى خدمات فردية
3
Link-level security وصلة المستوى الآمن
Security is enforced at a common level for all applications at the beginning of the connection الامن هو قسري في مستوى مشترك لجميع الطلبات في بداية الارتباط
Bluetooth Security Levels بلوتوث مستويات الامن
Bluetooth features three possible security levels. بلوتوث ملامح ثلاثة مستويات أمنية محتملة.
Mode نمط
Description الوصف
3
No authentication or authorization is required التوثيق او لا يلزم الحصول على اذن
2
Authentication is required; authorization is not required التوثيق امرا لازما ؛ اذن ليس مطلوبا
1
Authorization and authentication are required اذن المطلوب والتوثيق
Bluetooth Security Weaknesses بلوتوث الامن الضعف
Bluetooth weakness include: بلوتوث ضعف ما يلي :
The Bluetooth challenge-response key generation is weak. فإن التحدي بلوتوث - مفتاح توليد استجابة ضعيفة. This scheme may use a static number or a number for a period of time, which can reduce the effectiveness of the authentication. هذا المخطط يمكن استخدام عدد جامدا او عدد لفترة من الزمن ، والذي يمكن ان يقلل من فعالية التوثيق.
Bluetooth's challenge-response is simplistic. بلوتوث - الاستجابة للتحدي هي تبسيطيه. A one-way challenge for authentication is susceptible to man-in-the-middle attacks. في اتجاه واحد تحديا لتوثيق معرضة للرجل - في - اي - الشرق الهجمات. Mutual authentication via user verification should be used. المتبادل التوثيق عبر المستخدم التحقق التي ينبغي استخدامها.
The keys used by Bluetooth are weak. المفاتيح التي تستخدمها بلوتوث ضعيفة. The initialization key needs to be more robust and the unit key is a public-generated key that can be reused. فان التهيءه الرئيسية بحاجة الى ان يكون أكثر قوة وحده هو مفتاح عمومي - ولدت الرئيسية التي يمكن اعادة استعمالها. A set of keys should be used instead. مجموعة من مفاتيح ينبغي استخدامها بدلا من ذلك.
The master key is shared between Bluetooth connections. الربان هو مشترك بين رئيسى بلوتوث الوصلات. This key is a broadcast and should have a better scheme than what is used. هذا هو مفتاح للبث وينبغي ان يكون افضل مما هو مخطط المستخدم.
The encryption algorithm scheme utilized in Bluetooth uses a single algorithm and allows repeat authentication. خوارزميه التشفير مخطط تستخدم في استخدامات بلوتوث خوارزميه واحدة ويتيح اعادة التوثيق. A more robust method that limits authentication and increases the encryption should be used. اقوى طريقة ان حدود التوثيق والتشفير الزيادات التي ينبغي استخدامها.
Bluetooth implementations normally limit the PIN number range. بلوتوث التطبيقات عادة الحد من عدد الدبوس طائفة. A PIN number is usually only four digits and the scalability for large environments is difficult. أ الدبوس عدد عادة سوى اربعة ارقام وتطويره من اجل البيئات الكبيرة هي صعبة.
Additional Sources of Information on Bluetooth Security مصادر اضافية للمعلومات عن بلوتوث الامن
For more information on Bluetooth security, read Bluetooth Security at BlueTomorrow , Bluetooth Protocol and Security Architecture Review by Korak Dasgupta, or Overview of Ad Hoc and Bluetooth Networks . للمزيد من المعلومات حول الامن بلوتوث ، بلوتوث الامن قراءة في bluetomorrow ، بلوتوث البروتوكول والامن البنيان تستعرضها كوراك dasgupta ، أو لمحة عامة المخصصه بلوتوث والشبكات.
Bluetooth versus Infrared بلوتوث مقابل الاشعه تحت الحمراء
The major advantages of the Bluetooth technology over other communication technologies are its being cheap, wireless and automatic. تشمل المزايا الرئيسية للبلوتوث التكنولوجيا اكثر من غيرها من تكنولوجيات الاتصال هي كونها رخيصة ، لاسلكيه والتلقاءيه.
A data transmission technology comparable to Bluetooth is IrDA or infrared communication much like what your remote control devices use to control the TV, stereo, air conditioner etc. The big drawback of this type of technology, however, is the requirement that the two devices establishing a connection must be within sight of one another for transmission to take place. ا لنقل المعلومات والتكنولوجيا مقارنة لبلوتوث هو irda او الاتصال بالاشعه تحت الحمراء اشبه ما قيادتكم باستخدام أجهزة التحكم عن بعد لمراقبة التلفزيون ، ستيريو ، مكيف هواء الخ العائق الكبير لهذا النوع من التكنولوجيا ، ولكن الشرط هو ان اثنين من الاجهزه انشاء أ العلاقة لا بد ان تكون على مرأى من احد آخر لاحالته الى أن تتم. You can only control infrared devices by pointing the remote directly at the device or lining up the infrared ports of both IR capable devices. يمكنك فقط مراقبة اجهزة الاشعه تحت الحمراء البعيدة بالاشاره مباشرة في الجهاز أو اصطفاف تحت الحمراء موانئ كل من الاجهزه القادره على استعراض التنفيذ.
Bluetooth devices can communicate with one another even when they are not in the same room. بلوتوث اجهزة يمكن الاتصال مع بعضها البعض حتى عندما لا تكون في نفس الغرفة. In fact, even in its low power setting, a Bluetooth device can communicate with another device that is within its ten-meter radius regardless of walls, windows, or other physical obstructions. في الحقيقة ، حتى في وضع منخفض الطاقة ، بلوتوث اداة يمكن الاتصال مع جهاز آخر وهذا هو في حدود داءره نصف قطرها عشرة امتار بغض النظر عن الجدران ، ويندوز ، او غيرها من العوائق الماديه.
Infrared technology limits the device communications to one on one. الاشعه تحت الحمراء التكنولوجيا يحد من جهاز الاتصالات لاحد على احد. Thus, an IR remote control can control only one electronic device at a time. وبالتالي ، فان استعراض التنفيذ التحكم عن بعد يمكنه التحكم في الاجهزه الالكترونيه واحد فقط فى كل مرة. On the other hand, Bluetooth devices are capable of communicating with multiple devices at any given time. ومن ناحية اخرى ، بلوتوث اجهزة قادرة على الاتصال مع عدة اجهزة في اي وقت معين.
Infrared devices, however, are less susceptible to interference than Bluetooth devices. اجهزة الاشعه تحت الحمراء ، ومع ذلك ، هم اقل عرضة للتدخل من أجهزة بلوتوث. This means that you can be sure that the data will be sent to the intended recipient without any distortion or inaccuracies. وهذا يعني انه يمكنك ان تكون على يقين من ان البيانات التي سيتم ارسالها الى المرسل اليه دون اي تحريف او اخطاء. Improvements in the Bluetooth technology however minimizes this problem by enabling the Bluetooth devices to hop frequencies and communicate within a specific frequency range. التحسينات فى التكنولوجيا بلوتوث ولكن يقلل هذه المشكلة عن طريق تمكين اجهزة بلوتوث الى قفزة الترددات والاتصال ضمن نطاق الترددات المحددة. Therefore, although there is still risk of interference, the chances of it happening are very minimal. ولذلك ، ورغم انه لا يزال هناك خطر التدخل ، فانه يحدث فرص ضءيله جدا. If such occurs, it will happen only in a very brief period of time and a software will be available to correct any consequent distortion. إذا كان هذا يحدث ، وسوف يحدث ذلك الا في فترة وجيزة جدا من الوقت والبرمجيات وسوف تكون متاحة لتصحيح اي تشويه يترتب عليه.
Books on Bluetooth كتب علي بلوتوث
Bluetooth End To End بلوتوث نهاية لنهاية
Bite into Bluetooth! العضه الى بلوتوث! Get the definitive guide featuring the end to end details about the hot wireless technology that makes universal wireless possibilities endless. الحصول على دليل قاطع عرض نهاية لانهاء التفاصيل حول الساخنه التكنولوجيا اللاسلكيه ان يجعل العالمي لاسلكيه امكانيات لا نهاية لها. Bluetooth End to End is a comprehensive look at the technology from the standpoint of the IT Professional. بلوتوث حد لنهاية هو نظرة شاملة على هذه التكنولوجيا من وجهة نظر مهنيه عليه. The book goes above and beyond a simple re-hashing of the specification to provide practical implementation information on Bluetooth technology application fundamentals, implementation, wireless networking, Bluetooth security considerations, chip technology and the required specifications for Bluetooth device development culled from networking professionals. الكتاب اعلاه ، ويذهب أبعد من مجرد اعادة الثرم من المواصفات لتوفير معلومات عن التنفيذ العملي لتطبيق تكنولوجيا بلوتوث الأساسيات ، والتنفيذ ، واقامة الشبكات اللاسلكيه ، بلوتوث الاعتبارات الامنية ، رقاقة التكنولوجيا والمواصفات المطلوبة لتطوير جهاز بلوتوث المنتقاة من التواصل المهنيين.
Discovering Bluetooth اكتشاف بلوتوث
Prepare for the Coming Bluetooth Revolution! الاعداد للثورة القادمة بلوتوث! Bluetooth is coming-and it will change your life. بلوتوث آت - وانها ستغير حياتك. Within the next few years thousands of Bluetooth-enabled devices will hit the market, promising a major impact on the way you live and work. في غضون السنوات القليلة المقبلة الالاف من بلوتوث - مكنت الاجهزه سوف يصل إلى السوق ، واعدا له اثر كبير على الطريقة انت تعيش والعمل. Discovering Bluetooth offers unparalleled insights into this new wireless technology, discusses its many potential applications, and shows you how you can integrate Bluetooth into your daily routine. اكتشاف بلوتوث عروض لا مثيل لها أفكارا جديدة الى هذه التكنولوجيا اللاسلكيه ، ويناقش العديد من التطبيقات المحتملة ، ويظهر لك كيف يمكنك ان تدمج بلوتوث الدخول الى حسابك في الروتين اليومي. The Applications Are Endless-and Covered Inside: الطلبات التي لا تنتهي - وغطت داخل :
Control a PC with a PDA مراقبة أ من القانون الجنائي مع انشطه وضع البرامج
Do everything with one device القيام بكل ما مع جهاز واحد
Interact remotely with backoffice systems التفاعل عن بعد مع backoffice نظم
Sync up all your devices without taking them out of your briefcase تزامن متابعة كل ما تبذلونه من الاجهزه دون اخذها من حقيبة الخاصة بك
Connect to wireless networks in airports and other public places لربط الشبكات اللاسلكيه في المطارات وغيرها من الاماكن العامة
Set up a Bluetooth home entertainment system-no cables! انشاء نظام الترفيه المنزلي بلوتوث - لا الكابلات!
Distribute digital photos as you take them توزيع الصور الرقميه كما أنت تأخذها
Take "hands-free" devices to a new level تتخذ "الايدي الحرة -" الاجهزه الى مستوى جديد
Share data without any cables حصة البيانات دون اي الكابلات
Bluetooth Profiles بلوتوث محات
Bluetooth Profiles are the key to delivering interoperable products that work reliably, "right out of the box." بلوتوث لمحات هي الوسيلة الاساسية لايصال المنتجات الى ان العمل المشترك نحو موثوق به ، "الحق في الخروج من مربع". Now, leading Bluetooth expert Dean Anthony Gratton brings the Bluetooth Profiles to life, showing you exactly how to use them to build winning user-centered products. الآن ، مما يؤدي بلوتوث الخبراء عميد انتوني gratton يصل بلوتوث لمحات الحياة ، ويظهر لك بالضبط كيفية استخدامها لبناء الفوز المستخدم المتمحوره حول المنتجات. Gratton takes you "under the hood" of every significant Bluetooth Profile, from Bluetooth's essential Foundation Profiles to powerful emerging profiles for personal area networking, automotive applications and imaging. Gratton ياخذك "تحت هود" من كل كبير بلوتوث الصورة ، من بلوتوث 'sالركيزه الاساسية لمحات قوية الناشءه لمحات شخصية مجال الربط الشبكي ، والسيارات تطبيقات التصوير. Drawing on his extensive experience with Bluetooth development, Gratton also offers practical guidance for creating innovative new profiles of your own. اعتمادا على خبرته الواسعه مع بلوتوث التنمية ، gratton كما يوفر ارشادات عملية لخلق ابتكاريه جديدة لمحات من تصميمك.
Bluetooth 1.1: Connect Without Cables بلوتوث 1،1 : دون ربط الكابلات
The authoritative, in-depth guide to the new Bluetooth 1.1 specification Bluetooth 1.1's dramatic improvements in interoperability and reliability Includes thoroughly revised coverage of Bluetooth security and power conservation New Bluetooth profiles including the long-awaited Personal Area Networking profile! الحجيه ، في العمق دليل الجديد بلوتوث 1،1 المواصفات بلوتوث 1،1 's تحسينات هاءله في التشغيل المتبادل والموثوقيه منقحه تنقيحا دقيقا يشمل تغطية بلوتوث الامن ، والقدرة على الحفظ بلوتوث جديدة لمحات بما طال انتظاره مجال الربط الشبكي ملامح الشخصيه! The first complete guide to the new Bluetooth 1.1 wireless specification! اول انجاز دليل الجديد بلوتوث 1،1 اللاسلكيه المواصفات! The Bluetooth specification has been updated to deliver dramatic improvements in both reliability and interoperability. فان بلوتوث مواصفات تم تحديثه لتقديم تحسينات هاءله في كل من موثوقيه وقابليه التشغيل المتبادل. Bluetooth 1.1: Connect Without Cables, Second Edition updates the industry's #1 Bluetooth guide to cover these critical new enhancements and to offer detailed guidance on every aspect of Bluetooth 1.1 development. بلوتوث 1،1 : دون ربط الكابلات ، الطبعه الثانية تحديثات الصناعة # 1 بلوتوث دليل لتغطية هذه التعزيزات الجديدة الحاسمه ، وتقديم ارشادات تفصيليه عن كل جانب من جوانب بلوتوث 1،1 التنمية. Bluetooth SIG committee members Jennifer Bray and Charles Sturman place Bluetooth 1.1 in context, covering markets, applications, complementary technologies, key development issues, and explaining every goal of the new release. بلوتوث sig اعضاء اللجنة جنيفر النهيق وتشارلز sturman مكان بلوتوث 1،1 في السياق ، تغطي الاسواق ، والتطبيقات ، وتكنولوجيات متكاملة ، وقضايا التنمية الرئيسية ، وشرح كل الهدف من الاصدار الجديد. They review the components of a Bluetooth system, explain how Bluetooth connections work, introduce essential concepts such as piconets and scatternets, and cover the Bluetooth protocol stack in detail from top to bottom. انهم استعراض مكونات اي نظام بلوتوث ، بلوتوث شرح كيفية عمل الوصلات ، وادخال مفاهيم اساسية مثل piconets وscatternets ، وتغطية بلوتوث البروتوكول بالتفصيل في كومة من الاعلى الى الاسفل. Interoperability between 1.0b and 1.1 Details of 1.1 improvements with explanations of the reasons behind each change Important changes to Bluetooth low-power modes, encryption, and authentication Bridging Ethernet and Bluetooth with Bluetooth Network Encapsulation Protocol How to use Universal Plug and Play with the Bluetooth protocol stack Profiles which will bring new products including: Human Interface Devices, Hands-Free Phone usage, Basic Printing, Basic Imaging, and Hard Copy Cable Replacement Technologies used by Bluetooth: OBEX, WAP, GSM TS07.10, UPnP, Q.931, and UUIDs Comparison of related technologies: DECT, IrDA, Home RF, HiperLAN, and 802.11 Whether you're experienced with V.1.0 or working with Bluetooth for the first time, Bluetooth 1.1: Connect Without Cables, Second Edition is your definitive resource for building interoperable, reliable wireless applications right now! التشغيل المتبادل بين 1.0b و1،1 تفاصيل 1،1 تحسينات مع تعليل الاسباب الكامنة وراء كل تغيير تغييرات هامة الى بلوتوث منخفضه القدرة وسائط ، التشفير ، والتوثيق سد بلوتوث وايثرنت مع بلوتوث شبكة التلخيص البروتوكول كيفية استخدام سد العجز العالمي واللعب مع بلوتوث البروتوكول كومة الملامح التي ستجمع منتجات جديدة بما في ذلك : حقوق بينية الاجهزه ، والايدي الخاليه من استعمال الهاتف ، الاساسية والطباعه ، التصوير الاساسية ، ونسخة مطبوعة استبدال الكابل التكنولوجيات التي تستخدمها بلوتوث : obex ، بروتوكول التطبيقات اللاسلكيه ، GSM ts07.10 ، upnp ، q.931 ، وuuids مقارنة التكنولوجيات ذات الصلة : dect ، irda ، المنزل الترددات اللاسلكيه ، hiperlan ، و802،11 ما اذا كنت تعاني مع v.1.0 او العمل مع بلوتوث لأول مرة ، بلوتوث 1،1 : دون ربط الكابلات ، والطبعه الثانية من حقكم نهائي الموارد لبناء المشترك ، ويعول عليها التطبيقات اللاسلكيه الحق الآن!
Find a Great Deal on Bluetooth Devices at Amazon.com تجد قدرا كبيرا على اجهزة بلوتوث في AMAZON.COM
1 comment:
اليكم الان من خلال موقعنا افضل الخدمات المتميزه في تركيب الستلايت فني ستلايت السالمية و علي افضل مستوي من التميز و افضل مستوي رقم فني ستلايت الفروانية من الدقه من خلال موقعنا الافضل في توفير ارقام فني ستلايت حولي الخدمات المتميزه فني ستلايت محافظة الجهراء في التركيب و اعمال الستلايت تواصلو معنا الان
Post a Comment